096けものたちのないしょばなし

けものたちのないしょ話―中国民話選 (岩波少年文庫)

　少数民族の民話を中心に27編を収録。採話民族と出典を明記してあり、巻末に詳細な解説がついていて、編者の見識が確かであることを示している。これに地図がついていれば完璧。
　中国大陸はとにかく広いので、日本の昔話、ヨーロッパの「長靴をはいた猫」、アラビアンナイトの「アラジンと魔法のランプ」など、広範囲に似た話が散見されて興味深い。よく知った話が、民族ごとにどのようにディティールが違うかを読むのも楽しみのひとつである。
　悪者がのたれ死んだりトラに食べられたりと残酷な箇所もないわけではないのだが、いたずらに子どもを驚かすようには書いていない。結末の付け方や、ことばの選び方に、編者のあたたかい人柄を感じる。
　「歌をうたうねこ」「ネズミ美人」「人形の恋」はストーリーテリングでやってみたい。